hAt Ch\u00e9o – oP\u00e9RA PoPuLAIRE
\nEN vIEtNAmIEN SuRtItR\u00e9 EN fRAN\u00e7AIS
\nAvEC LE th\u00e9\u00e2tRE NAtIoNAL hAt Ch\u00e9o Du vIEtNAm
\n\u00ab\u00a0Le mot vietnamien \u00ab ch\u00e9o \u00bb d\u00e9rive du chinois \u00ab xiao \u00bbqui signifie rire. Art populaire par excellence, le hat ch\u00e9o est unth\u00e9\u00e2tre musical n\u00e9 dans les villages du delta du Fleuve rouge (Tonkin) qui se caract\u00e9rise par la
\nlarge place accord\u00e9e \u00e0 l\u2019humour. Souvent, le hat ch\u00e9o conte la vie simple des gensde la campagne, mais le r\u00e9pertoire comprend aussides pi\u00e8ces historiques et satiriques, des com\u00e9dies de moeurs et des adaptations de l\u00e9gendes.
\nLes d\u00e9cors sont minimalistes, les maquillages etles costumes hauts en couleurs, simples et \u00e9l\u00e9gants.La langue est populaire et savoureuse, truff\u00e9e dedictons et de proverbes. Quant aux mouvements de la danse, ils composent\u00a0 un v\u00e9ritable langage des corps, des bras etdes mains, qui demande \u00e0 la fois gr\u00e2ce et rigueur,d\u00e9licatesse et technicit\u00e9.De part et d\u2019autre de la sc\u00e8ne, l\u2019orchestre (compos\u00e9de vi\u00e8les, de fl\u00fbtes, de luths et de tambours) accompagnela pi\u00e8ce et en accentue la tension dramatique.Les musiciens n\u2019h\u00e9sitent d\u2019ailleurs pas \u00e0 commenterl\u2019intrigue et les r\u00e9actions des personnages.\u00a0\u00bb
\n\u00a0\u00bb Maison des cultures du monde
\n101 Boulevard Raspail 75006 Paris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
hAt Ch\u00e9o – oP\u00e9RA PoPuLAIRE EN vIEtNAmIEN SuRtItR\u00e9 EN fRAN\u00e7AIS AvEC LE th\u00e9\u00e2tRE NAtIoNAL hAt Ch\u00e9o Du vIEtNAm \u00ab\u00a0Le mot vietnamien \u00ab ch\u00e9o \u00bb d\u00e9rive du chinois \u00ab xiao \u00bbqui signifie rire. Art populaire par excellence, le hat ch\u00e9o est…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":12779,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2013\/02\/11\/tet-nouvel-an-vietnamien-a-lunesco-samedi-16-fevrier\/","url_meta":{"origin":11568,"position":0},"title":""T\u00eat," nouvel an vietnamien \u00e0 l'unesco ,samedi 16 f\u00e9vrier","author":"Fabienne TM","date":"11 f\u00e9vrier 2013","format":false,"excerpt":"Ann\u00e9e du serpent samedi 16 f\u00e9vrier Spectacle de 17h30 \u00e0 ,bal de 19h30 \u00e0 01h,march\u00e9 du t\u00eat de 15h \u00e0 23 h L\u2019association Union g\u00e9n\u00e9rale des vietnamiens de France (UGVF), propose un programme vari\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer le T\u00eat, nouvel an vietnamien : danses et chants traditionnels, musique classique et jazz,\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25851,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2024\/12\/06\/lart-moderne-vietnamien-au-musee-cernuschi\/","url_meta":{"origin":11568,"position":1},"title":"L’art moderne vietnamien au mus\u00e9e Cernuschi jusqu’au 9 mars","author":"Fabienne TM","date":"6 d\u00e9cembre 2024","format":false,"excerpt":"\u00a0Une grande r\u00e9trospective de trois pionniers de l\u2019art moderne vietnamien, L\u00ea Ph\u00f4 (1907-2001), Mai-Thu (1906-1980) et Vu Cao Dam (1908-2000).Cette exposition co\u00efncide avec le centenaire de l\u2019\u00c9cole des beaux-arts de Hano\u00ef qui a permis, pour la premi\u00e8re fois, la rencontre de l\u2019art occidental et des traditions vietnamiennes. Les \u00e9changes intenses\u2026","rel":"","context":"Dans "Cultures du Monde"","block_context":{"text":"Cultures du Monde","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/culture\/musees-expositions\/cultures-du-monde\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.letourismeaparis.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Capture-decran-2024-10-12-a-11.18.53.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10800,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2011\/07\/09\/les-rendez-vous-terrasses-de-bercy-village-tous-les-mardis-et-jeudis-de-lete-de-18h-a-19h30\/","url_meta":{"origin":11568,"position":2},"title":"Les Rendez-Vous Terrasses de Bercy Village tous les mardis et jeudis de l'\u00e9t\u00e9 de 18h \u00e0 19h30!","author":"Fabienne TM","date":"9 juillet 2011","format":false,"excerpt":"Mardi 12 juillet : HATI Fusion Indienne Jeudi 14 juillet : Pauline PARIS Chansons Fran\u00e7aise Mardi 19 juillet : LAVACH Groove traditionnel d\u2019Arm\u00e9nie et d\u2019ailleurs\u2026 Jeudi 21 juillet : Said MESNAOUI Mardi 26 juillet : Carolina FERRER Br\u00e9sil \u2013 Samba de Rio Jeudi 28 juillet : Jack DJEYIM Cameroun \u2013\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11620,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2012\/04\/02\/marionnettes-du-karnataka-a-la-maison-des-cultures-du-monde\/","url_meta":{"origin":11568,"position":3},"title":"MARIONNETTES DU KARNATAKA \u00e0 la MAISON DES CULTURES DU MONDE","author":"Fabienne TM","date":"2 avril 2012","format":false,"excerpt":"Vendredi 6 et samedi 7 avril \u00e0 20h30 Dimanche 8 et lundi 9 avril \u00e0 17h Maison des Cultures du Monde SPECTACLE EN KANADA SURTITR\u00c9 EN FRAN\u00c7AIS Au nord de la ville de Mysore, dans l\u2019\u00c9tat du Karnataka, des marionnettes \u00e0 fils, au corps de bois, recouvertes d\u2019\u00e9toffes aux couleurs\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/inde-m.bmp","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4249,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2009\/09\/29\/la-maison-des-cultures-du-monde-des-spectacles-en-septembre\/","url_meta":{"origin":11568,"position":4},"title":"R\u00e9cital de po\u00e9sie en espagnol , musique et Flamenco mercredi 30 septembre.","author":"Fabienne TM","date":"29 septembre 2009","format":false,"excerpt":"Mercredi 30 septembre \u00e0 20h Paseo a la Sombra de la Luna - R\u00e9cital de po\u00e9sie en langue espagnole (non surtitr\u00e9), musique et Flamenco. - Entr\u00e9e libre dans la limite des places disponibles - Renseignements : 01 45 44 72 30 et ici - Maison des Cultures du Monde -\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26676,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2026\/02\/27\/le-nouvel-an-chinois-des-festivites\/","url_meta":{"origin":11568,"position":5},"title":"le nouvel an chinois, des festivit\u00e9s…..","author":"Fabienne TM","date":"27 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Nouvel an Chinois - Lunaire 2026 on c\u00e9l\u00e8bre le Nouvel An Lunaire 2026 commun\u00e9ment appel\u00e9 le Nouvel An chinois, ann\u00e9e du Cheval de feu, jusqu' au 1er mars. Au programme : d\u00e9fil\u00e9, expositions, concerts, spectacles de danse et animations culturelles gratuites. La F\u00eate du T\u00eat qui c\u00e9l\u00e8bre le Nouvel An\u2026","rel":"","context":"Dans "Cultures du Monde"","block_context":{"text":"Cultures du Monde","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/culture\/musees-expositions\/cultures-du-monde\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}