{"id":18322,"date":"2016-06-14T22:00:03","date_gmt":"2016-06-14T20:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/?p=18322"},"modified":"2016-06-14T22:00:03","modified_gmt":"2016-06-14T20:00:03","slug":"la-semaine-italienne-a-paris-de-la-mairie-du-13eme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2016\/06\/14\/la-semaine-italienne-a-paris-de-la-mairie-du-13eme\/","title":{"rendered":"La Semaine Italienne \u00e0 Paris, de la mairie du 13\u00e8me du 17 au 25 juin : ap\u00e9ros concerts, conf\u00e9rences, tremplin musical …"},"content":{"rendered":"

 
\nDu 17 au 25 juin,
\nParmi les moments forts, venez danser au bal napolitain de LALALA Napoli le vendredi 24 juin.<\/strong> Ne manquez pas non plus, le samedi 18 juin, l’incroyable soir\u00e9e italo-disco<\/strong> qui vous offrira la r\u00e9union in\u00e9dite d’une ic\u00f4ne originelle de l’italo-disco, Fred Ventura, et un jeune groupe contemporain qui s’en inspire, La Muerte. Nous vous donnons \u00e9galement rendez-vous sur le parvis pour les traditionnels \u00ab Ap\u00e9ros concerts \u00bb qui \u00e9gayeront vos d\u00e9buts de soir\u00e9es.<\/p>\n

Les Ap\u00e9ros Concerts<\/h3>\n

Tous les jours de la semaine italienne, \u00e0 19h, pour commencer la soir\u00e9e dans une ambiance culturelle et festive, nous vous proposons un ap\u00e9ro concert sur le Parvis de la Mairie du 13e !<\/strong><\/p>\n

Les expositions du 17 au 28 juin 2016<\/h3>\n

Zoran Lucic, exposition d’affiches par SERGEANT PAPER<\/strong>
\n\u00ab France – Italie, soeurs rivales exposition de photos et de unes de journaux rares\u00a0\u00bb<\/strong>
\n\u00a0<\/em>
\n\u00ab Italie champion du monde\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Vendredi 17 juin 2016<\/h3>\n

France, Italie : s\u0153urs rivales\u00a0<\/strong>
\nTable ronde avec Alberto Toscano, journaliste,\u00a0Michele Canonica pr\u00e9sident de la Dante\u00a0Alighieri et B\u00e9atrice Biagini. Mod\u00e9ratrice :
\nJacqueline Zona-Victor.
\n> 19h – Salle des f\u00eates\u00a0de la Mairie du 13e<\/em>
\nAp\u00e9ro concert<\/strong>
\n<\/strong>avec\u00a0NADA & Fausto MESOLELLA<\/em>
\nElle est une voix culte de la\u00a0chanson italienne, couronn\u00e9e\u00a0par une victoire au Festival\u00a0de San Remo. Sa carri\u00e8re\u00a0est riche de 24 albums et\u00a0milliers de concerts. Lui est le\u00a0guitariste virtuose des \u00ab Avion\u00a0Travel \u00bb. Le timbre de voix\u00a0tr\u00e8s personnel de Nada se\u00a0m\u00e9lange magnifiquement avec la guitare de Fausto\u00a0entre rock, pop, jazz, new age\u2026
\n> 20h30 – Salle des f\u00eates\u00a0de la Mairie du 13e<\/em><\/p>\n

Dimanche 19 juin 2016<\/h3>\n

Concert<\/strong>
\navec\u00a0l’Harmonie des deux rives<\/em>
\nTrois petites notes de musique, pour tous les Parisiens\u2026\u00a0C\u2019est l\u2019Harmonie des Deux Rives et on la connait bien.\u00a0Association de musiciens amateurs, sa patrie depuis pr\u00e8s\u00a0d\u2019un si\u00e8cle est le 13e arrondissement. Cette ann\u00e9e, elle\u00a0vous donne rendez-vous en plein air pour finir le weekend\u00a0en musique.
\n> 19h30 – Parc de Choisy<\/em>
\nle 21 juin<\/strong>
\n
\ntremplin musical :<\/strong>
\nLe 21 juin, jour de la f\u00eate de la musique, les groupes s\u00e9lectionn\u00e9s par le comit\u00e9 de s\u00e9lection de la Semaine Italienne auront la sc\u00e8ne, situ\u00e9e sur le parvis de la Mairie du 13e, place d\u2019Italie, pour 30 minutes chacun.
\nApr\u00e8s les performances des groupes aura lieu le vote du public, par bulletin papier et sur Twitter (en utilisant le hashtag #SemaineItalienne + num\u00e9ro du Groupe).
\nApr\u00e8s d\u00e9compte de la totalit\u00e9 des votes dans l\u2019urne et sur Twitter, le groupe qui aura amass\u00e9 le plus grand nombre de votes sera d\u00e9clar\u00e9 vainqueur du premier tremplin musical de la Semaine Italienne.
\nConcert-spectacle le 22 juin<\/strong>
\nConcert-spectacle pour 7 voix, un projet\u00a0Italia in Rete, id\u00e9e de Francesca Perugini,\u00a0cr\u00e9ation et direction musicale d\u2019Anna\u00a0Andreotti. Raconter\u00a0la paix en parlant de\u00a0guerre. Un voyage \u00e0\u00a0la re-d\u00e9couverte de\u00a0la Grande Guerre \u00e0\u00a0travers les chants\u00a0italiens de tradition\u00a0orale. Des chants qui\u00a0ont d\u00e9nonc\u00e9 la guerre\u00a0et ont permis aux\u00a0soldats et aux femmes\u00a0de r\u00e9sister et de\u00a0continuer \u00e0 r\u00eaver.
\n> 20h30 – Salle des f\u00eates – Mairie du 13e
\nCette ann\u00e9e \u00a0marque bien l’actualit\u00e9 en France, en Italie et dans toute l’Europe : le football ! Trois expositions vous transporteront dans ce monde o\u00f9 la France et l’Italie sont deux soeurs ennemies, voisines et rivales, avec leurs h\u00e9ros, leurs champions, leurs d\u00e9faites… et para\u00eet-il, des coups de gueule et coups de t\u00eate.<\/span>
\n 
\nLe cin\u00e9ma l’Escurial accueillera comme \u00e0 son habitude, du 22 au 24 juin, une programmation de films italiens, parmi lesquels une avant-premi\u00e8re de Marco Tullio Giordana, et une soir\u00e9e sp\u00e9ciale consacr\u00e9e \u00e0 Ettore Scola en pr\u00e9sence de la fille du maestro, le 23 juin.
\n 
\nRendez-vous d\u00e8s le vendredi 17 juin pour la 16e \u00e9dition de la Semaine Italienne dans le 13e.
\n 
\nhttp:\/\/www.mairie13.paris.fr\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Du 17 au 25 juin, Parmi les moments forts, venez danser au bal napolitain de LALALA Napoli le vendredi 24 juin. Ne manquez pas non plus, le samedi 18 juin, l’incroyable soir\u00e9e italo-disco qui vous offrira la r\u00e9union in\u00e9dite…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-18322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultures-du-monde"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":10605,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2011\/06\/21\/la-semaine-italienne-dans-le-13-eme-fete-les-150-ans-de-lunite-italienne-ateliers-tables-rondes-concerts\/","url_meta":{"origin":18322,"position":0},"title":"La semaine italienne dans le 13 \u00e8me f\u00eate les 150 ans de l'unit\u00e9 italienne: ateliers, tables rondes, concerts..","author":"Fabienne TM","date":"21 juin 2011","format":false,"excerpt":"Mercredi 22 juin 2011 Contes italiens d\u2019apr\u00e8s Italo Calvino \u00c0 partir de 6 ans et pour tous publics (spectacle en fran\u00e7ais) 15h30 et 20h30, Salle des f\u00eates de la Mairie du 13e Atelier d\u2019art plastique De 10h \u00e0 12h, Mairie du 13e Ateliers \u2013 illustrations Ateliers pour enfants 15h, Stand\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3352,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2009\/06\/20\/fete-de-la-musique-21-juin-une-selection-pour-en-profiter\/","url_meta":{"origin":18322,"position":1},"title":"F\u00eate de la musique 21 juin : une s\u00e9lection pour en profiter","author":"Fabienne TM","date":"20 juin 2009","format":false,"excerpt":"Parvis de l\u2019Institut de France (En face du Pont des Arts) - 23, quai Conti. M\u00b0 Pont Neuf - 20h30-23h30 : The Saints-P\u00e8res\u2019 Band (Fanfare de rue et musique festive) Stade Roland Garros 2, avenue Gordon Benett. M\u00b0 Porte d\u2019auteuil - 20h30-21h30 : Ensemble orchestral de Paris dirig\u00e9 par Antony\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7820,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2010\/06\/16\/festival-des-cultures-juives-du-13-au-28-juin-de-nombeux-concerts\/","url_meta":{"origin":18322,"position":2},"title":"Festival des cultures juives jusqu'au 27 juin : de nombeux concerts","author":"Fabienne TM","date":"16 juin 2010","format":false,"excerpt":"Jeudi 17 juin \u00e0 14h30 Mairie du 4e ,2, place Baudoyer Paris 75004 \u00ab Ils s\u2019en venaient de l\u2019Oural\u2026 \u00bb Les peintres juifs de l\u2019Ecole de Paris Dimanche 20 juin \u00e0 partir de 12 h 30 devant la mairie du 4 \u00e8me Place Baudoyer 12h30 \u00e0 14h : animation klezmer\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20009,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2017\/06\/28\/la-semaine-italienne-du-23-juin-au-4-juillet-2017\/","url_meta":{"origin":18322,"position":3},"title":"la Semaine Italienne du 23 juin au 4 juillet 2017, un spectacle pour enfants le 28 juin.","author":"Fabienne TM","date":"28 juin 2017","format":false,"excerpt":"Ouverte \u00e0 tous et gratuite\u00a0 Mercredi 28 juin - 14H30Un grand spectacle pour tous les enfants ce mercredi ! -LA VOCE le magazine des Italiens de France propose un divertissement culturel en fran\u00e7ais pour les enfants : Histoires au t\u00e9l\u00e9phone d\u2019apr\u00e8s l\u2019oeuvre Gianni Rodari. Dans la salle des f\u00eates de\u2026","rel":"","context":"Dans "Cultures du Monde"","block_context":{"text":"Cultures du Monde","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/culture\/musees-expositions\/cultures-du-monde\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.letourismeaparis.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Capture-d%C3%A2%C2%80%C2%99e%C3%8C%C2%81cran-2017-06-14-a%C3%8C%C2%80-17.48.45.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7930,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2010\/06\/21\/treizieme-festival-soirs-dete-dans-le-3-eme\/","url_meta":{"origin":18322,"position":4},"title":"Treizi\u00e8me festival "Soirs d\u2019\u00e9t\u00e9" dans le 3\u00e8me","author":"Fabienne TM","date":"21 juin 2010","format":false,"excerpt":"Treizi\u00e8me Festival Soirs d\u2019\u00e9t\u00e9. trois semaines de concerts gratuits, en plein air, qui se termineront en grand bal... Du 21 juin au 14 juillet 2010 Lundi 21 juin \u00e0 19 h F\u00eate de la Musique avec Mul\u00e9ketu pour une Batucada autour de la Mairie. Et Paco Renteria \u00e0 21h30 guitariste\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15459,"url":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/2014\/08\/30\/estivales-musicales-2014-concerts-en-plein-air-partir-du-29-aout\/","url_meta":{"origin":18322,"position":5},"title":"Estivales musicales 2014 \u2013 Concerts en plein air \u00e0 partir du 29 ao\u00fbt","author":"Fabienne TM","date":"30 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"Estivales musicales 2014 \u2013 Concerts en plein air Du 29 ao\u00fbt au 1er septembre, la Mairie vous propose des concerts en plein air au quatre coins du 11e. Chanson fran\u00e7aise, \u00e9lectro mais aussi pop-rock et folk, venez profiter des derniers rayons du soleil de l\u2019\u00e9t\u00e9 ! Le programme : Vendredi\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.letourismeaparis.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}